Hello and the windows should be painted like any exterior painted surface, you look to see if the paint is failing. Cracking or peeling is a sign of failing paint. if it is fading it is a good idea to put a coat over it but not a requirement. Hope this helps.
Thank You.