Simply paint over the exterior paint with interior paint. Make sure to use the same type of paint. Acrylic over acrylic or oil base over oil base for the best results. If you want a better seal use a good primer, a good acrylic primer should do fine in most cases.
Furniture-Refinishing-Guide.com has the best information on finding, repairing and refinishing furniture! Pages and pages of tips, tricks, and step by step advice.