90-95 degrees is a good maximum and 45 is a minimum temperature. These are general guidelines only.
Humidity, at the low end, can have a drastic affect on paint. For hot and dry days, stucco can be pre-wetted, misted, with water before applying elastomeric coatings.