How can I get rid of paint roller thick marks on ceiling?
Sanding and time. You could use some sheetrock mud to build out the affected areas so that sanding will be more productive.