How can we stop water seeping/penetration problems over a painted concrete interior basement wall?
The best solution is to stop the seeping water from the outside. There are special primers for your interior walls that can help but they are not a total solution. Eventually these primer will fail.
I have tried DryLoc and it seems to work well.